« Une vraie galère »