L’assurance de la responsabilité civile hors du cadre de la conduite d’un véhicule