Accueil
Galerie
Rechercher
S'enregistrer
Connexion
Résider au Maroc : les démarches
alain- Messages : 11589
Date d'inscription : 11/04/2011
Age : 76
Localisation : EL JADIDA (Maroc)
07/11 - Cinéma : Animalia
Lun 21 Oct 2024, 17:25
07/11 - Cinéma :
Animalia
19 heures
CinéAtlas
La Corniche
El Jadida
Entrée libre pour les adhérents de l’Institut.
Adultes 30 dhs
Etudiants 15 dhs (présentation obligatoire de la carte étudiant ou attestation scolaire)
Billetterie disponible dès maintenant à l’Institut français d’El Jadida ou une demi heure avant la séance de projection au CineAtlas.
Interdit aux moins de 16 ans
Catégorie : Drame, Fantastique, Science-Fiction
Réalisation : Sofia Alaoui
Avec : Oumaïma Barid, Mehdi Dehbi, Fouad Oughaou
Nationalités : France, Maroc
Durée : 1h30
Langue : Darija, Français
Réalisation : Sofia Alaoui
Avec : Oumaïma Barid, Mehdi Dehbi, Fouad Oughaou
Nationalités : France, Maroc
Durée : 1h30
Langue : Darija, Français
Itto, une jeune femme de condition modeste, est mariée à un jeune homme issu d’une famille riche. Son mari l’aime, mais sa belle famille la méprise et la brime. Itto s’habitue à vivre dans une certaine opulence, mais se retrouve un jour seule, enceinte, dans une maison luxueuse. À la suite de la mise en place de l’état d’urgence, dont on ignore dans un premier temps la cause, elle tente de rejoindre son mari et arrive, un peu perdue, dans un décor tout à fait autre, un village reculé de l’Atlas.
- alain
- Messages : 11589
Date d'inscription : 11/04/2011
Age : 76
Localisation : EL JADIDA (Maroc)
"Animalia", avez-vous bien tout compris ?
Ven 08 Nov 2024, 08:55
"Animalia", avez-vous bien tout compris ?
En général, je suis "bon public" et j'apprécie les spectacles auxquels j'assiste avec bienveillance, pas toujours d'accord avec leur auteur, mais un film, une pièce de théâtre, un tableau, un livre... sont l'expression singulière d'un auteur et c'est surtout ce qui compte...
"Animalia", un film proposé par l'Institut français avait attiré, jeudi soir, au cinéma Atlas à El Jadida, une quinzaine de personnes pour lesquelles la lecture de la synopsie avait causé leur venue dans la salle.
On ne discute pas des langues utilisées dans le film, alternativement la darija et le français dans un milieu décrit de la bourgeoisie aisée...
Les dialogues en darija étaient sous-titrées en... anglais ! Nos connaissances scolaires de la langue de Shakespeare étant déjà fort anciennes et les sous-titres défilant à une rapidité qui ne nous permettait pas la compréhension, font que nous n'avons strictement rien compris !
Merci l'Institut français pour la promotion de la langue française !!!
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum